MBURUKUJARAMI KARTONERA

Puvlikasiones de Livros Artesanales

jueves, 6 de noviembre de 2008

ÑAÑE’ËNGA 1: Miguelángel Meza




ÑE’ËNGAREANDO


1. “A ver”, dice el ciego y nunca vé.

2. “Mo...riré si ya no llueve”, dice la lombríz

3. “Aaaa!”, dice el tigre, y yo sobre su lomo.

4. “Accidente de de trabajo“, dice la mujer puta cuando se embaraza.

5. “Descanté mi vicio”, dice quien come tierra.

6. “Adió mundo cruel”, dice la rana cuando cae al poso.

7. “Adió mi calandria”, dice el vendedor de tordo.


8. “Iguale son lo montone”, dijo quien cagó detrás del termitero.











ÑAÑE’ËNGA


1. “A ver”, dice el ciego. Y nunca vé.

2. “A...!manóne che okyve’ÿrö”, he’í sevo’i.

3. “Aaaa!, he’i jaguarete”, ha che ilómore.

4. “Accidente de trabajo”, he’i kuña puta hyeguasúrö.

5. “Adepunta la che vicio”, he’i yvy’uha.

6. “Adío mundo cruel”, he’i ju’i ho’árö pósope.


7. “Adiómante mi calandria”, he’i guyraü vendeha.

8. “Aella son lo montóne”, he’i la takuru kupépe okakava’ekue.
















Miguelángel Meza, kaakupé 1955
Ha publikado en 2008 :
Moköi, en dúo; Pirá Farra; Vigilia/Kevy; Ñañe’ënga 1; Arami Jey; Tatú Asado; Oje’uava’ekue


13 comentarios:

Cohuiná Cartonera dijo...

Saludos desde Chiapas presentándonos como un nuevo proyecto cartonero. Con alegría queremos hacerles llegar nuestras intenciones de seguir creciendo como hermanos cartoneros.

Saludos y recuerden que: !!Las cartoneras unidas jamás serán vencidas!! :D

M*

Arami MBurukuja Meza Benítez dijo...

cual es el origen del nombre "Cohuiná"? Jaháke hese CHiapas!

Anónimo dijo...

I all the time used to read post in news papers but now as I am a user
of web so from now I am using net for articles, thanks to web.


Also visit my web-site - continue reading This

Anónimo dijo...

I am sure this piece of writing has touched all the internet people, its
really really fastidious paragraph on building up new blog.



Here is my web blog - View Site

Anónimo dijo...

Hey there I am so happy I found your web site, I really
found you by mistake, while I was looking on Askjeeve for something else, Anyways I am here now and would just like to say kudos for a
incredible post and a all round enjoyable blog (I also love the theme/design), I don't have time to look over it all at the minute but I have book-marked it and also added in your RSS feeds, so when I have time I will be back to read a lot more, Please do keep up the excellent work.

Feel free to surf to my web page; her explanation

Anónimo dijo...


Our updates Recent articles:

Anónimo dijo...

bookmarked!!, I really like your web site!

Here is my blog post :: rent flats

Anónimo dijo...

Excellent post! We will be linking to this great content on our website.

Keep up the good writing.

Also visit my web page :: garcinia cambogia extract

Anónimo dijo...

Wow, that's what I was looking for, what a information! existing here at this blog, thanks admin of this website.

Also visit my web-site: a total noob

Anónimo dijo...

you're truly a just right webmaster. The website loading speed is amazing. It seems that you're doing
any unique trick. In addition, The contents are masterpiece.
you have done a fantastic activity on this matter!


Stop by my weblog - property

Anónimo dijo...

An impressive share! I have just forwarded this onto a coworker who was doing a little homework on this.
And he actually ordered me breakfast because I found it for him.
.. lol. So let me reword this.... Thank YOU for the meal!! But yeah, thanks for spending time to discuss this matter here
on your internet site.

my site :: Www.propertywide.co.uk

Anónimo dijo...

It is really a nice and useful piece of info. I am satisfied that you just shared this
useful information with us. Please stay us up to date like this.
Thank you for sharing.

Also visit my website: Consulting Jobs chicago

Jorge Plata dijo...

Qué tal, mi nombre es Jorge Plata y por el momento estoy investigando para armar un artículo de las editoriales cartoneras en latinoamérica, espero me puedan pasar algún correo electrónico para enviar la entrevista.

Gracias de antemano.